誰有關于“洛陽白馬寺”的傳說故事,和高僧大德。不要漢明帝夢金人的,不...
佛是外來的,先在河洛落地生根,而后廣布華夏,又遠播東亞。這是個歷史的過程,也是一個外來文化在中國重新生根發芽的過程,白馬寺名字的來歷就體現了這點。
說到白馬寺,馬上就會想到白馬負經的故事,更直觀的是白馬寺前的兩匹青石圓雕馬,通體渾厚、圓潤溫馴,給人一種能負重致遠、靈性十足的感覺,這作為白馬寺的象征真是趣妙天工。在我們心中已充滿了佛的神圣,這石馬就是佛的原物吧。非也!這石馬是宋代大將魏咸信墓前之物,1935年由白馬寺主持浩德法師遷于寺前。原非佛教之物,可以為其所用。這正應了文化發展的規律,任何一種文化要想在異地生根必須要適應新的文化土壤,充分利用原有的母體文化。
理性的歷史講證據,神圣的宗教靠傳說。“白馬寺”一名的由來正暗合著這個簡單的道理。有關白馬寺名字的傳說大致有兩種。東漢永平七年(公元64年),明帝劉莊夜寐南宮,夢見一身長丈六、來自西方的金人,在殿庭里飛繞。翌日,以問群臣,奏對此為西方神佛。于是, 帝“遣使向西域求之,乃得經像焉。時白馬負經而來,因以為名”(《洛陽伽藍記》)。白馬馱經,任重而道遠,功不可沒,立寺為念,這就是大家最為熟悉的“白馬負經”的傳說。寺內保存的明代《重修古剎白馬禪寺記》的碑文記載了第二種傳說,漢明帝遣使求佛,“得其書,及摩騰、竺法蘭二沙門以歸。至十年,始立寺。初名招提,后王有欲毀寺者,夜見白馬繞塔悲鳴而止。故更名曰白馬云。”白馬悲鳴,感動皇帝,護寺有功,于是改招提寺為白馬寺。
這些傳說,似乎在說明漢明帝時已有“白馬寺”名。但歷史并不如此,東漢和曹魏的文獻不見“白馬寺”,只有到了西晉時僧人竺法護的譯經記中才有確切的記載,此后有關“白馬寺”的傳說才大量出現,象南朝的《高僧傳》、北魏的《水經注》和《洛陽伽藍記》、北齊的《魏書·釋老志》都有專門記載。歷史似乎在說明,建寺200年以后才有“白馬寺”之名,即東漢建寺,西晉有名。傳說和歷史產生了誤差,這200多年的誤差該怎么解釋呢?
佛教充滿著智慧,透露著靈活與乖巧,初到中土,就在積極尋找可供自己依賴的文化之根。就其寺名就體現了這個文化的奧秘。白馬是否是印度佛教的神物,不得而知。但馬在中國文化中卻有著很高的地位,在佛入中土以前,馬在中國人眼中就非常重要了。
馬為六畜之首,在距今約5000年的新石器時代文化遺址中,就曾發現過馬的骨骼。到商周時期,馬就更為重要,成為人們駕車代步的重要工具。《周易》記載:“服牛乘馬,引重致遠。”到春秋戰國時,對馬的繁殖、飼養和管理已達到了專業化的水平,并出現了許多相馬能手。馬性情溫馴,又通人性,并能負重致遠,于是中國人就把它視為自己最好的伙伴。日久天長,又把它升華為文化精神信仰的象征。《易經》說卦曰:“乾為馬。”也即是說,馬為陽首。龍是中國最為神異的民族精神象征物,而國人往往龍馬并提。《禮記·周官》載:“凡馬八尺以上為龍。”即馬之高大體長者就可稱之為龍,“龍”、“馬”原來在古人觀念中是可以相通的,可見“馬”和“龍”一樣的神異。
秦漢流傳的“河圖洛書”傳說,就更有神話色。《尚書中侯·握河記》曰:“伏羲氏有天下,龍馬負圖出于河。”伏羲觀之,始作八卦。和中華民族文化靈魂的結合,馬也就具有了更加神異的本領。《宋書·符瑞志》曰:“龍馬者,仁馬也,河水之精。高八尺五寸,長頸有翼,傍有垂毛,鳴聲九哀。”能暢游河水,翱翔于天,這樣的馬不就是白馬寺傳說中“白馬”嗎?也只有這樣的白馬才會騰空西來,繞塔哀鳴,才能悲愴雄壯地蕭蕭長嘶,這自然也就會感動皇帝了。200年的疑團也就有了合理的解釋,天竺泊來的佛教就是在200年中,積極尋覓自己新的根蒂。龍馬背后的文化內涵終于被其發現,并得到充分利用。因此,“白馬寺”已不是簡單的詞語了,它融合了兩種文化的蘊義,有關“白馬寺”的傳說和神話不僅是屬于天竺佛教的、而且也是屬于中國的東西了。
佛教借助了中國的信仰,制造了新的神話,很自然地溝通了不同民族間的心靈連結,于是佛在華夏遍地生根,廣為流布。洛陽“白馬寺”正是借助了這個文化奧秘,所以不管歷史的興廢,還是洛陽的浮沉,它都能千百年來以“祖庭”、“釋源”的身份在佛教中居于超然的地位。中國自此也就有了翠柏掩映、殿閣崢嶸、寶塔聳立的寺院,其間紅燭高照、香煙繚繞、磬嗡木鳴、誦聲如潮,透出無限的神圣與莊嚴。中國文化也就蘊涵了佛的神韻,竹園精舍的雅致悠遠。歷史有很多的巧合,楊銜之的《洛陽伽藍記》記載僅洛陽一地,西晉永康年間已有佛寺42所,北魏時,城內城外寺院多達1367所,“金剎與靈臺比高,廣殿共阿旁等狀”。而此時也是白馬傳說廣為流傳的時代。
行文至此,馬(ma)與白(bai)馬(ma)寺(si)的(de)故(gu)事也該(gai)講完了。實(shi)際(ji)上,佛(fo)(fo)入中土(tu)后,與華夏文化也就不分彼(bi)此。《西游記》中,東海(hai)龍(long)王三太子所變的(de)小白(bai)馬(ma),究竟是(shi)中國的(de)神話(hua)還(huan)是(shi)佛(fo)(fo)教的(de)傳說,已無嚴格的(de)區別,甚至還(huan)有人把這個(ge)小白(bai)馬(ma)等同于白(bai)馬(ma)寺(si)的(de)白(bai)馬(ma),這實(shi)際(ji)上也是(shi)一種可(ke)以原(yuan)諒的(de)文化心態。至于白(bai)馬(ma)寺(si)前的(de)石馬(ma)是(shi)否(fou)為佛(fo)(fo)教的(de)原(yuan)物也就不重要了。...
7798