今天東京淺草寺求的簽、大師幫忙解一下,翻譯的感覺不靠譜?
第九十四 半吉(ji) 事忌樽(zun)前語 喝酒(jiu)時說的(de)話(hua)是邊喝酒(jiu)邊說出的(de)話(hua)，不能(neng)全(quan)部當真。人防小輩交 避免和(he)比自己低下的(de)人交流(liu)吧。應該要(yao)避免只(zhi)說場面話(hua)吧。幸乞陰公祐 好(hao)好(hao)遵從母親（神、佛）吧。
我來答這個日(ri)本簽(qian)。原文是：有徑江海隔，車行峻嶺危(wei)。以防多進(jin)退，猶恐小人(ren)虧(kui)。
第(di)一百簽 兇(xiong) 祿(lu)走(zou)白云間 幸福(fu)的(de)事也隱藏在云中而失去(qu)(qu)，是失去(qu)(qu)倚(yi)賴吧。攜琴(qin)走(zou)遠山 拿(na)著琴(qin)走(zou)往山中的(de)樣子是表示舍去(qu)(qu)人(ren)世(shi)的(de)意(yi)思。不遇神仙面(mian) 在走(zou)往山中的(de)途中，沒有遇到仙人(ren)傳授道理，心中不安吧。
雖(sui)然愿望好(hao)像(xiang)快要(yao)實現(xian)，但是被災難阻擋。結果的(de)(de)差(cha)別像(xiang)天和地(di)般地(di)不一(yi)樣(yang)的(de)(de)狀況。請自重，等待時(shi)機的(de)(de)到(dao)來吧。
之前在日本(ben)待過(guo)一段時間，也在淺草寺(si)求過(guo)一只簽。日本(ben)人(ren)很信這(zhe)個，但是(shi)難說你(ni)求的(de)會不會準，因(yin)為(wei)那是(shi)他們日本(ben)的(de)神仙，未必了解外來(lai)游(you)客，而且他們求簽的(de)時候也是(shi)有一套講究的(de)。個人(ren)建議不要太相信。
莫忘之(zhi)前(qian)的(de)(de)勞苦(ku)，要(yao)用一顆真(zhen)誠的(de)(de)心去過(guo)好(hao)每(mei)一天。愿望能(neng)實(shi)現。生病的(de)(de)人(ren)會康(kang)復。丟失的(de)(de)東西(xi)會回來。盼望的(de)(de)人(ren)會遲一些。建房或者遷居會有好(hao)結(jie)果。旅行沒有什么障礙。結(jie)婚或者交往都皆宜。你求(qiu)的(de)(de)是一只(zhi)好(hao)簽(qian)，恭喜。
第七十七 兇 累(lei)滯未(wei)能(neng)(neng)穌 萬事(shi)不(bu)能(neng)(neng)順利進(jin)行會接連(lian)而來，看不(bu)到前景(jing)吧(ba)。求名莫遠(yuan)圖 現(xian)在不(bu)能(neng)(neng)想要名聲廣播(bo)、祈(qi)求幸福(fu)等。登舟波浪急 想要乘船而去，但(dan)浪高(gao)難以(yi)渡過(guo)吧(ba)。咫(zhi)尺隔天(tian)衢(qu) 雖然愿望(wang)好像快要實現(xian)，但(dan)是被災難阻擋。
第四(si)十四(si) 吉 盤中黑(hei)白(bai)子 就像在(zai)下圍棋當中的(de)輸贏一樣，人(ren)生的(de)吉或兇也(ye)還(huan)沒確定吧。一著要(yao)先機 勝(sheng)負的(de)事或人(ren)生都是(shi)要(yao)取(qu)得(de)先機比(bi)什麼都還(huan)重(zhong)要(yao)吧。區別善(shan)(shan)惡(e)，如(ru)果是(shi)善(shan)(shan)道的(de)話，筆直地著向善(shan)(shan)道而去是(shi)好的(de)吧。
...
1345
