你真的知道桃花運的意思嗎?
如果說桃花(hua)水(shui)(shui)可以理解,《禮記月令》記載“始(shi)雨水(shui)(shui),桃始(shi)華” ,說的(de)是在農歷(li)二、三(san)月間,桃花(hua)開放時盛漲的(de)河(he)水(shui)(shui),就(jiu)是桃花(hua)水(shui)(shui)。
如果說桃花(hua)雨也(ye)可以理解,唐(tang)朝詩人李賀在《將進酒》中寫道:“況(kuang)是(shi)青春日(ri)將暮(mu),桃花(hua)亂落(luo)如紅雨”,可知桃花(hua)雨一(yi)詞,是(shi)指暮(mu)春飄飛的桃花(hua),由此引申(shen)為(wei)春雨。
如果(guo)說(shuo)桃(tao)花扇還是可(ke)以理解,因為(wei)舊時女子所持(chi)的圓扇,扇面(mian)圖案多(duo)繪有桃(tao)花。清朝人孔尚任(ren)寫的一本傳(chuan)奇戲,直接(jie)就以《桃(tao)花扇》為(wei)名。
如(ru)果說桃花臉更是(shi)可以理解(jie),這(zhe)是(shi)一個形容(rong)女子(zi)面容(rong)美如(ru)桃花的好詞匯(hui)。有道是(shi):“為問桃花臉,一笑為誰(shui)容(rong)。”(宋蔡(cai)伸《水(shui)調歌(ge)頭(tou)其三》)。
甚至說桃花(hua)面,懂的(de)人知道原意(yi)是特(te)指隋文帝(di)時宮(gong)中的(de)一種梳妝樣(yang)式,泛指是美人容貌。不懂的(de)人還(huan)以為這(zhe)是北方的(de)一種傳(chuan)統的(de)特(te)色風味小吃。
由此可知,桃花兩字(zi)(zi)可以(yi)跟不少字(zi)(zi)組成(cheng)詞組,而(er)且大(da)都是褒義詞組,給人以(yi)美(mei)麗、漂亮、青春年少、栽培后(hou)輩的美(mei)好印象。
民間雖然(ran)一(yi)直有桃(tao)花(hua)運的(de)說法,但桃(tao)花(hua)運三個字,形成于書面文字的(de)表述,并且(qie)和男女私情聯系在一(yi)起(qi),最早的(de)記載可能是出(chu)自于明末文學家馮夢龍(long)的(de)白話(hua)短篇小說集《醒世恒言》,該(gai)書始刊于明朝天(tian)啟七年(nian)(1627年(nian)),其中第三卷的(de)小說篇名是《賣油郎(lang)獨占花(hua)魁》,故事說的(de)號稱“花(hua)魁娘子”的(de)臨安名妓(ji)王美娘,在經(jing)過一(yi)番(fan)周折后,最終從良嫁給(gei)了賣油郎(lang)秦重。
小說中(zhong)在一段關于(yu)王美(mei)娘的(de)心理描(miao)述時(shi),提到了桃(tao)花運:
再(zai)說王美娘在九媽家,盛名之下,朝(chao)歡暮樂真個口(kou)厭(yan)肥甘(gan),身嫌錦(jin)繡。雖然(ran)如此,每遇不如意(yi)之處,或是(shi)子弟們任情使性,吃醋挑槽,或自己病中醉后,半夜三更,沒人(ren)疼熱,就想起秦(qin)小官人(ren)的好處來,只恨無緣再(zai)會。也是(shi)桃花運盡,合當變更,一(yi)(yi)年之后,生出(chu)一(yi)(yi)段事(shi)端(duan)來。
...
22038