消災吉祥神咒全文翻譯
佛(fo)經(jing)中有五不翻,咒(zhou)就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)其中一種(zhong),咒(zhou)就(jiu)(jiu)是(shi)(shi)密說,既(ji)然是(shi)(shi)密說就(jiu)(jiu)不需要知道它的涵義,專心去念(nian)就(jiu)(jiu)行。
娑嚩訶:“嚩”讀(pó婆(po)(po))。在(zai)《佛(fo)學大辭典(dian)》中:“嚩,又(you)作婆(po)(po)”。婆(po)(po)、嚩、縛(fu)、皤(po),四字互相通用。娑婆(po)(po)訶,也譯作“莎縛(fu)訶”、“娑嚩訶”、“馺(sa)皤(po)訶”。
此(ci)(ci)神(shen)咒(zhou)是《早晚課誦(song)集》中十小咒(zhou)之(zhi)一,是釋迦(jia)牟(mou)尼佛(fo)在凈居天上(shang)說的(de),出自于《消災(zai)吉祥(xiang)經》。多讀此(ci)(ci)咒(zhou)可以(yi)消除災(zai)難,帶來吉祥(xiang)。經中說“若誦(song)此(ci)(ci)咒(zhou)一百八遍(bian),災(zai)難即(ji)除,吉祥(xiang)隨至”。 神(shen)咒(zhou)原文: nā mó sān mǎn duō。
第一(yi)希(xi)有能于一(yi)切所求之事。隨(sui)心(xin)饒益皆(jie)得成(cheng)就。 經云。若(ruo)有善(shan)男子善(shan)女人。苾(bi)芻苾(bi)芻尼。鄔(wu)波索(suo)迦(jia)鄔(wu)波斯迦(jia)。發(fa)心(xin)希(xi)求此(ci)生現報者。當一(yi)心(xin)受持此(ci)咒。欲受持時。不(bu)問日月星辰吉兇并(bing)別修齋(zhai)戒(jie)。亦不(bu)假(jia)洗浴(yu)及以凈衣(yi)。但(dan)止攝心(xin)口(kou)誦(song)不(bu)懈。
mó hē qié dì,zhēn líng qián dì。suō pó hē。)《七佛滅罪真言》是(shi)《早晚課誦集》中(zhong)十小咒之一(yi):《如意寶輪王陀羅(luo)尼》,出自《如意輪陀羅(luo)尼經》,也(ye)是(shi)觀世音菩薩的法門(men)之一(yi)。
...19312