數人飲之不足一人飲之有余的之字解釋
這句(ju)話的意(yi)思為(wei)：這壺酒(jiu)大家(jia)都來喝則(ze)不足夠(gou)，一個人(ren)(ren)喝則(ze)有(you)剩余(yu)。出處：西漢(han)·劉向(xiang)《戰(zhan)國策(ce)》楚有(you)祠者(zhe)，賜其(qi)舍人(ren)(ren)卮酒(jiu)，舍人(ren)(ren)相(xiang)謂曰：“數(shu)人(ren)(ren)飲之不足，一人(ren)(ren)飲之有(you)余(yu)，請畫地(di)為(wei)蛇，先(xian)成者(zhe)飲酒(jiu)。
畫(hua)蛇(she)(she)添足(zu)(zu)文言文解釋 畫(hua)蛇(she)(she)添足(zu)(zu)，源于(yu)《戰國策》的(de)成語，被用來形(xing)容做多余的(de)事，不(bu)能錦上添花(hua)反而弄巧成拙。 畫(hua)蛇(she)(she)添足(zu)(zu)文言文翻譯 原文 楚有祠者，賜其舍人卮(zhi)酒。舍人相(xiang)謂曰：“數(shu)人飲之(zhi)不(bu)足(zu)(zu)，一人飲之(zhi)有余。
求文(wen)言文(wen)及其譯文(wen) 10篇 【每篇約150字(zi)】 1原文(wen)]楚(chu)有祠者①，踢其舍人卮酒(jiu)(jiu)②。 舍人相謂曰(yue)③：“數人飲(yin)(yin)之(zhi)(zhi)(zhi)不足，一人飲(yin)(yin)之(zhi)(zhi)(zhi)有余，請(qing)畫地為蛇(she)，先成(cheng)者飲(yin)(yin)酒(jiu)(jiu)。”一人蛇(she)先成(cheng)，引酒(jiu)(jiu)且(qie)飲(yin)(yin)之(zhi)(zhi)(zhi)④；乃左(zuo)手(shou)(shou)持(chi)卮，右手(shou)(shou)畫蛇(she)曰(yue)：“吾能(neng)為之(zhi)(zhi)(zhi)足。
意(yi)思是：大家一起喝這(zhe)壺酒不足夠，一個人喝它還有(you)剩余。出自(zi)：西漢(han)劉向(xiang)《戰國策(ce)·齊策(ce)二》，原(yuan)文選段：楚有(you)祠者(zhe)，賜其舍人卮酒，舍人相謂(wei)曰：“數人飲(yin)之(zhi)不足，一人飲(yin)之(zhi)有(you)余。請畫地為蛇，先(xian)成者(zhe)飲(yin)酒。
舍人相謂曰(yue)：“數人飲(yin)(yin)之(zhi)(zhi)不(bu)足(zu)(zu)(zu)，一(yi)人飲(yin)(yin)之(zhi)(zhi)有余。請畫地為(wei)蛇(she)，先(xian)成(cheng)者飲(yin)(yin)酒(jiu)。” 一(yi)人蛇(she)先(xian)成(cheng)，引酒(jiu)且飲(yin)(yin)之(zhi)(zhi)，乃(nai)左手持(chi)卮，右(you)手畫蛇(she)，曰(yue)：“吾能為(wei)之(zhi)(zhi)足(zu)(zu)(zu)。”未(wei)成(cheng)，一(yi)人之(zhi)(zhi)蛇(she)成(cheng)，奪其卮曰(yue)：“蛇(she)固(gu)無足(zu)(zu)(zu)，子安能為(wei)之(zhi)(zhi)足(zu)(zu)(zu)？”遂(sui)飲(yin)(yin)其酒(jiu)。
畫(hua)(hua)蛇添足(zu) 中的(de)(de)片斷。幾個人合這壺酒的(de)(de)話不夠喝，一個人喝這壺又有點多。所以讓他們(men)在地上畫(hua)(hua)蛇，誰先畫(hua)(hua)完（畫(hua)(hua)好）誰就(jiu)喝這壺酒。
[原(yuan)文]楚有祠(ci)者(zhe)①，賜其舍人卮酒(jiu)(jiu)②。舍人相謂曰③：“數人飲(yin)之不足(zu)，一人飲(yin)之有余(yu)，請畫地(di)為(wei)蛇，先(xian)(xian)成(cheng)者(zhe)飲(yin)酒(jiu)(jiu)。”一人蛇先(xian)(xian)成(cheng)，引(yin)酒(jiu)(jiu)且(qie)飲(yin)之④；乃左手持(chi)卮，右手畫蛇曰：“吾能為(wei)之足(zu)。”未成(cheng)。
楚有祠(1)者(zhe)，賜(si)其舍人(2)卮(3)酒。舍人相謂曰(yue)：“數人飲(yin)之不(bu)足(zu)，一人飲(yin)之有余(yu)。請畫地為蛇(she)，先(xian)成者(zhe)飲(yin)酒。”一人蛇(she)先(xian)成，引酒且飲(yin)之，乃左手持卮，右(you)手畫蛇(she)，曰(yue)：“吾能為之足(zu)。
...
9142
