【翻(fan)譯:你的屬相是什么?我(wo)屬豬。】
Which Zodiac are you? Mine is Pig.
Or
Which year were you born in? I was born in the year of the Pig
【我的屬(shu)相是(shi)什么?】
你的屬相是地支里的一個，具體是哪個，只有你和你的父母知道，我們不知道，因為你沒有告訴我們你是哪一年出生的，如果你告訴我們你是哪一年出生的，我們就知道你是哪一年出生的，我們會告訴你的屬相是什么。
【你的屬相是什么】
十二生肖，又叫屬相，是中國與十二地支相配以人出生年份的十二種動物，包括鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬。[1]
十二生肖的起源與動物崇拜有關。據湖北云夢睡虎地和甘肅天水放馬灘出土的秦簡可知，先秦時期即有比較完整的生肖系統存在。最早記載與現代相同的十二生肖的傳世文獻是東漢王充的《論衡》。
【我的屬相到底是什么(me)】
我可以負責地告訴你：你是屬豬的！因為你出生在癸亥年。亥年就是豬年。因為你出生已過了立春。在農歷中,一年的開始很多人都以為是春節。其實是誤解。應該是立春。時辰八字也是這樣算的。象2008年2月4日肯定就是戊子年（鼠年）了。你去請教任何一個真懂歷法或命相之術的人都會這樣說的。 這要從我國歷法說起。我國的農歷是陰陽歷。就是同時考慮太陽和月亮的運行。其中24節氣是完全根據太陽回歸的。所以每個節氣的公歷日子是基本確定的，而農歷日子反而相差甚遠。農歷每月是根據月亮盈虧制定的。朔總是在初一。而一年的開頭是立春。我們說的“丙戌年”、“丁亥年”應該都是從立春算起。但立春和月相沒有關系。而農歷一個月必須從初一開始，也就是從月朔開始。所以就把離立春最近的月朔作為正月初一，就是春節。 所以你出生時已過1983年立春。已到癸亥年。準確說你是出生于癸亥年，甲寅月，丙寅日。這事不管北京不北京。只要你要論屬相就都是這樣。
【生肖為什么又被叫做屬相?這(zhe)兩個名字有(you)什么區別?】
想知道這個問題，我們首先要了解什么叫做生肖生肖，在我國古代來講，是根據12地支所分別對應的動物來形成的一種文化特征，12地支是子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥，分別對應著我們12個時辰，但是這12個時辰當中也分別對應著12種動物，也(ye)就是(shi)(shi)我們所(suo)說的(de)(de)屬(shu)(shu)相，之所(suo)以對應(ying)著12種(zhong)動(dong)(dong)物，主要(yao)是(shi)(shi)因(yin)為按照五行學來講，12種(zhong)動(dong)(dong)物分別與12地支的(de)(de)屬(shu)(shu)性相結合(he)，比(bi)如說子(zi)時(shi)的(de)(de)時(shi)候是(shi)(shi)老鼠(shu)躁動(dong)(dong)的(de)(de)時(shi)候，那么(me)子(zi)時(shi)就對應(ying)著老鼠(shu)，以此類推就形(xing)成了(le)12種(zhong)屬(shu)(shu)相，也(ye)配(pei)應(ying)著12種(zhong)生(sheng)肖。其實12種(zhong)生(sheng)肖是(shi)(shi)比(bi)較有科(ke)學道理的(de)(de)，具體的(de)(de)主要(yao)特點有以下(xia)幾種(zhong)：
1、影響性格
我(wo)們都(dou)(dou)知道(dao)12種生肖(xiao)當中的(de)(de)(de)(de)12種動物都(dou)(dou)有著各自的(de)(de)(de)(de)性格(ge)，每種性格(ge)都(dou)(dou)或多(duo)或少的(de)(de)(de)(de)影(ying)響著我(wo)們人(ren)類(lei)的(de)(de)(de)(de)性格(ge)，例如屬虎的(de)(de)(de)(de)人(ren)脾(pi)氣(qi)可(ke)能都(dou)(dou)比較急躁，屬牛的(de)(de)(de)(de)人(ren)脾(pi)氣(qi)都(dou)(dou)比較執拗(ao)，屬兔(tu)的(de)(de)(de)(de)人(ren)脾(pi)氣(qi)比較溫順，但是陰柔當中透著陽剛，屬龍的(de)(de)(de)(de)人(ren)做(zuo)事穩重大氣(qi)，從(cong)來(lai)不(bu)拘小(xiao)節等等。
2、影響事業
性(xing)格(ge)不(bu)同自然(ran)也(ye)(ye)影響著(zhu)我們(men)的(de)(de)事業(ye)，這(zhe)(zhe)真(zhen)的(de)(de)不(bu)是迷信(xin)，例如屬(shu)(shu)虎(hu)(hu)(hu)的(de)(de)人大多數比(bi)較容(rong)易(yi)成功就(jiu)是這(zhe)(zhe)個道理，屬(shu)(shu)虎(hu)(hu)(hu)的(de)(de)人一般情況下都雷厲風(feng)行，而(er)且極重信(xin)義，在生意場上來講(jiang)重信(xin)義就(jiu)是注重企業(ye)的(de)(de)生命，所以屬(shu)(shu)虎(hu)(hu)(hu)的(de)(de)人就(jiu)更容(rong)易(yi)接近(jin)成功，其他幾(ji)種性(xing)格(ge)的(de)(de)人也(ye)(ye)是這(zhe)(zhe)樣。
3、影響家庭
性(xing)格(ge)的(de)好壞與(yu)家庭(ting)的(de)幸(xing)福有(you)著直接的(de)聯系，如果我們(men)的(de)脾(pi)氣比較(jiao)壞的(de)話(hua)，那么家庭(ting)會受到不同(tong)程度的(de)影(ying)響，而如果我們(men)脾(pi)氣比較(jiao)好的(de)話(hua)，那么家庭(ting)可能過得(de)比較(jiao)溫馨一些，十二生肖(xiao)當(dang)中性(xing)格(ge)比較(jiao)溫順(shun)的(de)屬(shu)象分別是：屬(shu)兔、屬(shu)牛(niu)、屬(shu)馬(ma)、屬(shu)狗、屬(shu)豬(zhu)。這(zhe)幾種屬(shu)性(xing)在現實生活當(dang)中可能婚姻幸(xing)福的(de)比率(lv)比較(jiao)高。
【屬相和(he)生(sheng)肖有區別嗎?】
有
